Політика конфіденційності

Редакція 1 від 15.08.2026. Постійна адреса: https://jaitutor.app/privacy.ua.html. Документ складено відповідно до Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR, Регламент 2016/679).

Ця політика пояснює, які персональні дані ми обробляємо в межах партнерської програми Jai Tutor, з якими цілями, на якій правовій підставі та як ви можете реалізувати свої права. Політика поширюється на партнерів програми та на відвідувачів, які переходять за партнерськими посиланнями. Обробка даних у самому мобільному застосунку регулюється окремим документом у магазинах застосунків.

1.Хто обробляє дані (контролер)

Контролер даних: Roman Zatolokin, фізична особа, що провадить індивідуальну діяльність (individuali veikla) у Литовській Республіці; свідоцтво про індивідуальну діяльність (Pažyma) № 1215311. Адреса: Bukčių g. 4-49, LT-04127 Вільнюс, Литва.

Контакт з будь-яких питань щодо даних і для реалізації прав: Roman@jaitutor.app.

2.Які дані та навіщо ми обробляємо

ДаніМетаПравова підставаСтрок зберігання
Партнер: адреса електронної пошти, назва каналу Ведення партнерства, зв'язок за програмою Виконання договору — оферти (ст. 6(1)(b) GDPR) Строк участі в програмі та до 12 місяців після
Партнер: платіжні реквізити (ім'я власника рахунку, IBAN, країна рахунку, за потреби BIC/SWIFT та назва банку), відомості про нараховані та виплачені винагороди Виплата винагороди, бухгалтерський і податковий облік Виконання договору (ст. 6(1)(b)); юридичний обов'язок (ст. 6(1)(c)) Згідно з вимогами бухгалтерського та податкового законодавства Литви (наразі — до 10 років)
Відвідувач партнерського посилання: псевдонімізований хеш IP-адреси (сама IP-адреса не зберігається), технічні відомості про браузер/пристрій (user-agent), факт і час переходу Прив'язка залученого користувача до партнера, захист від недобросовісних накруток, статистика переходів Законний інтерес (ст. 6(1)(f)): коректний облік винагород і захист від зловживань До 24 місяців, потім видалення або анонімізація
Відомості про покупку залученого користувача (факт, продукт, статус, момент покупки) Нарахування та перевірка винагороди партнеру Виконання договору з партнером (ст. 6(1)(b)); юридичний обов'язок з обліку (ст. 6(1)(c)) Разом із бухгалтерськими відомостями вище

Ми не збираємо спеціальних категорій даних, не будуємо цифровий відбиток пристрою (device fingerprinting) і не ухвалюємо рішень, що мають юридичні наслідки, виключно на основі автоматизованої обробки.

3.Кому передаються дані

Ми залучаємо таких обробників і отримувачів, кожного — лише в обсязі, необхідному для його функції:

Ми не продаємо персональні дані та не передаємо їх третім особам для їхнього власного маркетингу.

4.Передавання за межі ЄС/ЄЕП

Окремі обробники (зокрема Google) можуть обробляти дані за межами ЄС/ЄЕП. Таке передавання здійснюється на підставі рішення Єврокомісії про адекватність (у т. ч. рамки EU–US Data Privacy Framework) або стандартних договірних умов (SCC), що забезпечують належний рівень захисту.

5.Файли cookie та трекінг

Ми не використовуємо рекламні та відстежувальні cookie. Прив'язка переходу до партнера виконується через мітку встановлення магазину та параметр посилання ?p=, а не через cookie.

6.Як ми захищаємо дані

IP-адреса зберігається лише у вигляді незворотного хешу із секретною сіллю (псевдонімізація). Доступ до платіжних реквізитів і листування обмежено. Дані розміщуються на серверах у ЄС.

7.Ваші права

Щодо своїх персональних даних ви маєте право:

Наглядовий орган у Литві — Державна інспекція із захисту даних (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, VDAI), Вільнюс. Перш ніж звертатися до інспекції, ви можете написати нам — ми намагатимемось вирішити питання напряму.

8.Зміни політики

Ми можемо оновлювати політику. Актуальна редакція завжди доступна за постійною адресою вище; кожна редакція зберігає свій номер і дату. Про суттєві зміни ми повідомляємо партнерів заздалегідь.

9.Мови

Ця Політика опублікована англійською, російською та українською мовами. Основною (пріоритетною) є англійська версія; у разі розбіжностей між версіями переважну силу має англійський текст.

10.Контакти

Запити щодо даних і реалізація прав: Roman@jaitutor.app.